地震により犠牲となられた方々に謹んでお悔やみ申し上げます。
まだまだ安心して穏やかな暮らしができるようになるには時間がかかりますが、少しずつ前に進めることを願います。

2024年も早2週間がたちました。クベルとトモルのあるかほく市大崎の被害も甚大なものです。
店舗の前の道は液状化で地割れや、アスファルトの陥没、隆起、家や電柱が傾き
断水も深刻なものでした。

幸い店舗には影響がなく、断水も解消され、7日から店舗の営業を再開しました。
まだまだ復興には時間がかかりますが、私たちはできることをやります。

先日中日新聞の方が取材に来られ、本日の新聞にトモルが掲載されました。
こんな状況ですが、ホッとできる時間が提供できればと思います。

本年もよろしくお願いいたします。